W filmie „Miłość do kwadratu jeszcze raz” związek pary bohaterów zostaje wystawiony na próbę, gdy nauczycielka Emily przyjmuje pracę w Los Angeles, a jej partner Tom decyduje się pozostać w Nowym Jorku. Rozłąka sprawia, że para zaczyna kwestionować swoje uczucia i wybory życiowe. Film przedstawia trudności, jakie może napotkać związek, gdy jego członkowie podążają za swoimi indywidualnymi marzeniami i aspiracjami.