W „Kryptonimie Banshee” ukrywający się rządowy zabójca powraca, aby pomścić śmierć swojego przyjaciela. Jego protegowana odkrywa, że wyznaczono nagrodę za jego głowę i postanawia pomóc mu ukryć się przed wrogami. W międzyczasie, Banshee próbuje naprawić swoje relacje z byłą żoną i przeciwnikiem z przeszłości. W miarę jak akcja nabiera tempa, zaczyna się układać intrygująca opowieść o miłości, zdradzie i przemocy.